Quiste óseo aneurismático en el cuboides de un niño de 13 años. Presentación de un caso clínico
Barra lateral del artículo
Publicado:
jun 17, 2023
Palabras clave:
Quiste óseo aneurismático
Contenido principal del artículo
Resumen
Se presenta un caso clínico poco frecuente de un quiste óseo aneurismático localizado en el cuboides de un niño de 13 años. Se llegó al diagnóstico mediante la tríada de síntomas, estudios por imágenes (radiografía, resonancia magnética) y anatomía patológica. El tratamiento consistió en el abordaje y curetaje minuciosos dentro de la lesión, el fresado de alta velocidad, la electrocauterización y el relleno con aloinjerto óseo liofilizado con chips cortico-esponjosos. Pese al diagnóstico tardío, la evolución clínica fue favorable con remisión completa de los síntomas y retorno a las actividades deportivas, sin recidiva local.
Descargas
La descarga de datos todavía no está disponible.
Métricas
Cargando métricas ...
Detalles del artículo
Cómo citar
Pamparato, M., Gaiero, L., Stoppiello, P., Pérez, M. E., Teske, V., Casales, N., Silveri, C., & Bianchi, G. (2023). Quiste óseo aneurismático en el cuboides de un niño de 13 años. Presentación de un caso clínico. Revista De La Asociación Argentina De Ortopedia Y Traumatología, 88(3), 331-345. https://doi.org/10.15417/issn.1852-7434.2023.88.3.1619
Número
Sección
Presentación de casos
Derechos de autor 2023 Revista de la Asociación Argentina de Ortopedia y Traumatología
La aceptación del manuscrito por parte de la revista implica la no presentación simultánea a otras revistas u órganos editoriales. La RAAOT se encuentra bajo la licencia Creative Commons 4.0. Atribución-NoComercial-CompartirIgual (http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/deed.es). Se puede compartir, copiar, distribuir, alterar, transformar, generar una obra derivada, ejecutar y comunicar públicamente la obra, siempre que: a) se cite la autoría y la fuente original de su publicación (revista, editorial y URL de la obra); b) no se usen para fines comerciales; c) se mantengan los mismos términos de la licencia.
En caso de que el manuscrito sea aprobado para su próxima publicación, los autores conservan los derechos de autor y cederán a la revista los derechos de la publicación, edición, reproducción, distribución, exhibición y comunicación a nivel nacional e internacional en las diferentes bases de datos, repositorios y portales.
Se deja constancia que el referido artículo es inédito y que no está en espera de impresión en alguna otra publicación nacional o extranjera.
Por la presente, acepta/n las modificaciones que sean necesarias, sugeridas en la revisión por los pares (referato), para adaptar el trabajo al estilo y modalidad de publicación de la Revista.
Citas
1. Jaffe HL, Lichtenstein L. Solitary unicameral bone cyst with emphasis on the roentgen picture, pathologic
appearance and pathogenesis. Arch Surg 1942;44(6):1004-25. https://doi.org/10.1001/archsurg.1942.01210240043003
2. Cottalorda J, Bourelle S. Current treatments of primary aneurysmal bone cysts. J Pediatr Orthop B 2006;15(3):155-67. https://doi.org/10.1097/01.bpb.0000210588.50899.29
3. Olivera Núñez D, Sabella Chelle N, Silveri Fajardo C, Gil J, Cuneo Etcheverry A. Tratamiento de quistes óseos
aneurismáticos con aloinjerto. Rev Asoc Argent Ortop Traumatol 2016;81(2):128-38. Disponible en:
https://www.aaot.org.ar/revista/2016/n2/9.pdf
4. Capanna R. Quiste óseo aneurismático. En: Enciclopedia médico-quirúrgica. Aparato locomotor 2001:14-190.
5. Capanna R, Dal Monte A, Gitelis S, Campanacci M. The natural history of unicameral bone cyst after steroid
injection. Clin Orthop Relat Res 1982;(166):204-11. PMID: 7083674
6. Ruiter DJ, van Rijssel TG, van der Velde EA. Aneurysmal bone cysts: a clinicopathological study of 105 cases.
Cancer 1977;39(5):2231-9. https://doi.org/10.1002/1097-0142(197705)39:5<2231::aid-cncr2820390541>3.0.co;2-q
7. Kashuk KB, Hanft JR, Schabler JA, Kado KE, Wolosky BD. Aneurysmal bone cyst of the cuboid. J Am Podiatr Med
Assoc 1990;80(11):588-94. https://doi.org/10.7547/87507315-80-11-588
8. Essadki B, Moujtahid M, Nechad M. Le kyste osseux anévrysmal du cuboide: etude d’un cas et reveu de la
litterature. Med Chir Pied 1999;15(4):185-8.
9. Verrina F, Dagnino G, Gulino MT, Pratesi R, Cappato S, Parmeggiani A. Aneurysmal bone cyst of the cuboid. Foot Ankle Surg 2003;9(3):193-6. https://doi.org/10.1016/s1268-7731(03)00049-3
10. Bojovic N, Raicevic M, Zivanovic D, Ducic S. A rare case of aneurysmal bone cyst of cuboid bone in a 10-year-old girl. Acta Orthop Belg 2016;82(4):913-7. PMID: 29182139
11. Sessions W, Siegel HJ, Thomas J, Pitt M, Said-Al-Naief N, Casillas MA. Chondroblastoma with associated
aneurysmal bone cyst of the cuboid. J Foot Ankle Surg 2005;44(1):64-7. https://doi.org/10.1053/j.jfas.2004.11.010
12. Sepah YJ, Umer M, Minhas K, Hafeez K. Chondroblastoma of the cuboid with an associated aneurysmal bone cyst: a case report. J Med Case Rep 2007;1:135. https://doi.org/10.1186/1752-1947-1-135
13. Chowdhry M, Chandrasekar CR, Mohammed R, Grimer RJ. Curettage of aneurysmal bone cysts of the feet. Foot Ankle Int 2010;31(2):131-5. https://doi.org/10.3113/FAI.2010.0131
14. Bollini G, Jouve JL, Cottalorda J, Petit P, Panuel M, Jacquemier M. Aneurysmal bone cyst in children: analysis of
twenty-seven patients. J Pediatr Orthop B 1998;7(4):274-85. https://doi.org/10.1097/01202412-199810000-00005
15. Rodriguez Ramírez A, Stanton RP. Aneurysmal bone cyst in 29 children. J Pediatr Orthop 2002;22(4):533-9.
PMID: 12131454
16. Mankin HJ, Hornicek FJ, Ortiz-Cruz E, Villafuerte J, Gebhardt MC. Aneurysmal bone cyst: a review of 150
patients. J Clin Oncol 2005;23(27):6756-62. https://doi.org/10.1200/JCO.2005.15.255
17. Møller JF, Sneppen O. Primary aneurysmal bone cyst. Evaluation of the symptomatology, treatment and prognosis based on 21 patients. Ugeskr Laeger1992;154(28):1968-71. PMID: 1509560
18. Freiberg AA, Loder RT, Heidelberger KP, Hensingerr N. Aneurysmal bone cysts in young children. J Pediatr
Orthop1994;14(1):86-91. https://doi.org/10.1097/01241398-199401000-00018
19. Schreuder HW, Veth RP, Pruszczynski M, Lemmens JA, Koops HS, Molenaar WM. Aneurysmal bone cysts treated by curettage, cryotherapy and bone grafting. J Bone Joint Surg Br 1997;79(1):20-5.
https://doi.org/10.1302/0301-620x.79b1.7097
20. Wang EH, Marfori ML, Serrano MV, Rubio DA. Is curettage and high-speed burring sufficient treatment for
aneurysmal bone cysts? Clin Orthop Relat Res 2014;472(11):3483-8. https://doi/org/10.1007/s11999-014-3809-1
21. Cummings JE, Smith RA, Heck RK Jr. Argon beam coagulation as adjuvant treatment after curettage of aneurysmal bone cysts: a preliminary study. Clin Orthop Relat Res 2010;468:231-7. https://doi.org/10.1007/s11999-009-0914-7
22. Dormans JD, Hanna BG, Johnston DR, Khurana JS. Surgical treatment and recurrence rate of aneurysmal bone
cysts in children. Clin Orthop Relat Res 2004;(421):205-11. https://doi.org/10.1097/01.blo.0000126336.46604.e1
23. Gibbs CP Jr, Hefele MC, Peabody TD, Montag AG, Aithal V, Simon MA. Aneurysmal bone cyst of the extremities:
factors related to local recurrence after curettage with a high speed burr. J Bone Joint Surg Am 1999;81:1671-8.
https://doi.org/10.2106/00004623-199912000-00003
24. Steffner RJ, Liao C, Stacy G, Atanda A Jr, Attar S, Avedian R, et al. Factors associated with recurrence of
primary aneurysmal bone cysts: is argon beam coagulation an effective adjuvant treatment? J Bone Joint Surg Am 2011;93:e1221-9. https://doi.org/10.2106/JBJS.J.01067
25. Lin PP, Brown C, Raymond AK, Deavers MT, Yasko AW. Aneurysmal bone cysts recur at juxtaphyseal locations in skeletally immature patients. Clin Orthop Relat Res 2008;466:722-8. https://doi.org/10.1007/s11999-007-0080-8
appearance and pathogenesis. Arch Surg 1942;44(6):1004-25. https://doi.org/10.1001/archsurg.1942.01210240043003
2. Cottalorda J, Bourelle S. Current treatments of primary aneurysmal bone cysts. J Pediatr Orthop B 2006;15(3):155-67. https://doi.org/10.1097/01.bpb.0000210588.50899.29
3. Olivera Núñez D, Sabella Chelle N, Silveri Fajardo C, Gil J, Cuneo Etcheverry A. Tratamiento de quistes óseos
aneurismáticos con aloinjerto. Rev Asoc Argent Ortop Traumatol 2016;81(2):128-38. Disponible en:
https://www.aaot.org.ar/revista/2016/n2/9.pdf
4. Capanna R. Quiste óseo aneurismático. En: Enciclopedia médico-quirúrgica. Aparato locomotor 2001:14-190.
5. Capanna R, Dal Monte A, Gitelis S, Campanacci M. The natural history of unicameral bone cyst after steroid
injection. Clin Orthop Relat Res 1982;(166):204-11. PMID: 7083674
6. Ruiter DJ, van Rijssel TG, van der Velde EA. Aneurysmal bone cysts: a clinicopathological study of 105 cases.
Cancer 1977;39(5):2231-9. https://doi.org/10.1002/1097-0142(197705)39:5<2231::aid-cncr2820390541>3.0.co;2-q
7. Kashuk KB, Hanft JR, Schabler JA, Kado KE, Wolosky BD. Aneurysmal bone cyst of the cuboid. J Am Podiatr Med
Assoc 1990;80(11):588-94. https://doi.org/10.7547/87507315-80-11-588
8. Essadki B, Moujtahid M, Nechad M. Le kyste osseux anévrysmal du cuboide: etude d’un cas et reveu de la
litterature. Med Chir Pied 1999;15(4):185-8.
9. Verrina F, Dagnino G, Gulino MT, Pratesi R, Cappato S, Parmeggiani A. Aneurysmal bone cyst of the cuboid. Foot Ankle Surg 2003;9(3):193-6. https://doi.org/10.1016/s1268-7731(03)00049-3
10. Bojovic N, Raicevic M, Zivanovic D, Ducic S. A rare case of aneurysmal bone cyst of cuboid bone in a 10-year-old girl. Acta Orthop Belg 2016;82(4):913-7. PMID: 29182139
11. Sessions W, Siegel HJ, Thomas J, Pitt M, Said-Al-Naief N, Casillas MA. Chondroblastoma with associated
aneurysmal bone cyst of the cuboid. J Foot Ankle Surg 2005;44(1):64-7. https://doi.org/10.1053/j.jfas.2004.11.010
12. Sepah YJ, Umer M, Minhas K, Hafeez K. Chondroblastoma of the cuboid with an associated aneurysmal bone cyst: a case report. J Med Case Rep 2007;1:135. https://doi.org/10.1186/1752-1947-1-135
13. Chowdhry M, Chandrasekar CR, Mohammed R, Grimer RJ. Curettage of aneurysmal bone cysts of the feet. Foot Ankle Int 2010;31(2):131-5. https://doi.org/10.3113/FAI.2010.0131
14. Bollini G, Jouve JL, Cottalorda J, Petit P, Panuel M, Jacquemier M. Aneurysmal bone cyst in children: analysis of
twenty-seven patients. J Pediatr Orthop B 1998;7(4):274-85. https://doi.org/10.1097/01202412-199810000-00005
15. Rodriguez Ramírez A, Stanton RP. Aneurysmal bone cyst in 29 children. J Pediatr Orthop 2002;22(4):533-9.
PMID: 12131454
16. Mankin HJ, Hornicek FJ, Ortiz-Cruz E, Villafuerte J, Gebhardt MC. Aneurysmal bone cyst: a review of 150
patients. J Clin Oncol 2005;23(27):6756-62. https://doi.org/10.1200/JCO.2005.15.255
17. Møller JF, Sneppen O. Primary aneurysmal bone cyst. Evaluation of the symptomatology, treatment and prognosis based on 21 patients. Ugeskr Laeger1992;154(28):1968-71. PMID: 1509560
18. Freiberg AA, Loder RT, Heidelberger KP, Hensingerr N. Aneurysmal bone cysts in young children. J Pediatr
Orthop1994;14(1):86-91. https://doi.org/10.1097/01241398-199401000-00018
19. Schreuder HW, Veth RP, Pruszczynski M, Lemmens JA, Koops HS, Molenaar WM. Aneurysmal bone cysts treated by curettage, cryotherapy and bone grafting. J Bone Joint Surg Br 1997;79(1):20-5.
https://doi.org/10.1302/0301-620x.79b1.7097
20. Wang EH, Marfori ML, Serrano MV, Rubio DA. Is curettage and high-speed burring sufficient treatment for
aneurysmal bone cysts? Clin Orthop Relat Res 2014;472(11):3483-8. https://doi/org/10.1007/s11999-014-3809-1
21. Cummings JE, Smith RA, Heck RK Jr. Argon beam coagulation as adjuvant treatment after curettage of aneurysmal bone cysts: a preliminary study. Clin Orthop Relat Res 2010;468:231-7. https://doi.org/10.1007/s11999-009-0914-7
22. Dormans JD, Hanna BG, Johnston DR, Khurana JS. Surgical treatment and recurrence rate of aneurysmal bone
cysts in children. Clin Orthop Relat Res 2004;(421):205-11. https://doi.org/10.1097/01.blo.0000126336.46604.e1
23. Gibbs CP Jr, Hefele MC, Peabody TD, Montag AG, Aithal V, Simon MA. Aneurysmal bone cyst of the extremities:
factors related to local recurrence after curettage with a high speed burr. J Bone Joint Surg Am 1999;81:1671-8.
https://doi.org/10.2106/00004623-199912000-00003
24. Steffner RJ, Liao C, Stacy G, Atanda A Jr, Attar S, Avedian R, et al. Factors associated with recurrence of
primary aneurysmal bone cysts: is argon beam coagulation an effective adjuvant treatment? J Bone Joint Surg Am 2011;93:e1221-9. https://doi.org/10.2106/JBJS.J.01067
25. Lin PP, Brown C, Raymond AK, Deavers MT, Yasko AW. Aneurysmal bone cysts recur at juxtaphyseal locations in skeletally immature patients. Clin Orthop Relat Res 2008;466:722-8. https://doi.org/10.1007/s11999-007-0080-8