Oportunidad quirúrgica en pacientes con metástasis vertebrales y lesión neurológica en el ámbito público de la salud: serie de casos y revisión bibliográfica
DOI:
https://doi.org/10.15417/issn.1852-7434.2026.91.4.2141Palabras clave:
Neoplasias espinales, compresión de la médula espinal, déficits neurológicos, columna vertebral, cirugía, accesibilidad a los servicios de saludResumen
Introducción: Las metástasis vertebrales corresponden el 40% de todas las metástasis óseas y, a menudo, se complican con la compresión del neuroeje, lo que representa una urgencia. La cirugía de descompresión dentro de las primeras 48 h se postula como la estrategia más eficaz. En el sistema público de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires (CABA), Argentina, la atención de estos pacientes está condicionada por la heterogeneidad del sistema de salud y los recursos disponibles.
Materiales y Métodos: Se realizó un estudio retrospectivo, descriptivo de una serie de casos en un hospital
público de la CABA, entre 2018 y 2023. Se incluyó a pacientes >18 años con metástasis vertebral y déficit neurológico, tratados con cirugía. Se excluyó a los pacientes con datos incompletos y sin déficits neurológicos. Se analizaron variables clínicas, funcionales y pronósticas mediante estadística descriptiva.
Resultados: Se incorporó a 14 pacientes (12 mujeres, 2 hombres, mediana de edad: 59 años). Las causas principales de la demora quirúrgica fueron la falta de materiales quirúrgicos, el diagnóstico tardío y no cumplir con el tratamiento.
Conclusiones: Se documentaron conflictos en la demora quirúrgica de pacientes con metástasis vertebrales y daño neurológico, con el objetivo de visibilizar esta problemática, y se destacan la falta de material quirúrgico y el diagnóstico tardío como las principales causas por mejorar.
Descargas
Referencias
Landriel F, Lichtenberger FP, Ulloque-Caamaño L, Mosquera C, Aineseder M, Perotti JM, et al. Measuring the
delay in the referral of unstable vertebral metastasis to the spine surgeon: A retrospective study in a Latin American institution. Neurol India 2023;71(5):902-6. https://doi.org/10.4103/0028-3886.388118 DOI: https://doi.org/10.4103/0028-3886.388118
Levack P, Graham J, Collie D, Grant R, Kidd J, Kunkler I, et al. Don’t wait for a sensory level-listen to the symptoms: a prospective audit of the delays in diagnosis of malignant cord compression. Clin Oncol (R Coll Radiol) 2002;14(6):472-80. https://doi.org/10.1053/clon.2002.0098 DOI: https://doi.org/10.1053/clon.2002.0098
Debono B, Braticevic C, Sabatier P, Dutertre G, Latorzeff I, Hamel O. The “Friday peak” in surgical referrals for
spinal metastases: Lessons not learned. A retrospective analysis of 201 consecutive cases at a tertiary center. Acta Neurochir (Wien) 2019;161(6)1069-76. https://doi.org/10.1007/s00701-019-03919-z DOI: https://doi.org/10.1007/s00701-019-03919-z
Meyer HS, Wagner A, Raufer A, Joerger AK, Gempt J, Meyer B. Surgery in acute metastatic spinal cord compression: Timing and functional outcome. Cancers (Basel) 2022;14(9):2249. https://doi.org/10.3390/cancers14092249 DOI: https://doi.org/10.3390/cancers14092249
Younsi A, Riemann L, Ishak B, Scherer M, Unterberg AW, Zweckberger K. Feasibility of salvage decompressive
surgery for pending paralysis due to metastatic spinal cord compression. Clin Neurol Neurosurg 2021;202:106509. https://doi.org/10.1016/j.clineuro.2021.106509 DOI: https://doi.org/10.1016/j.clineuro.2021.106509
Younsi A, Riemann L, Scherer M, Unterberg A, Zweckberger K. Impact of decompressive laminectomy on the
functional outcome of patients with metastatic spinal cord compression and neurological impairment. Clin Exp
Metastasis 2020;37(2):377-90. https://doi.org/10.1007/s10585-019-10016z
Xiang XB, Gao KY, Zhang WW, Li CP, Feng KK, Cao GR. Clinical efficacy analysis of surgical treatment for spinal metastasis under the multidisciplinary team using the NOMS decision system combined with the revised Tokuhashi scoring system: a randomized controlled study. J Orthop Surg Res 2024;19(1):195. DOI: https://doi.org/10.1186/s13018-024-04668-1
https://doi.org/10.1186/s13018-02404668-1
Bach F, Larsen BH, Rohde K, Børgesen SE, Gjerris F, Bøge-Rasmussen T, et al. Metastatic spinal cord compression. Occurrence, symptoms, clinical presentations and prognosis in 398 patients with spinal cord
compression. Acta Neurochir (Wien) 1990;107(1-2):37-43. https://doi.org/10.1007/BF01402610 DOI: https://doi.org/10.1007/BF01402610
Hacking HG, Van As HH, Lankhorst GJ. Factors related to the outcome of inpatient rehabilitation in patients with neoplastic epidural spinal cord compression. Paraplegia 1993;31(6):367-74. https://doi.org/10.1038/sc.1993.61 DOI: https://doi.org/10.1038/sc.1993.61
DeAngleis LM, Posner JB. Neurologic complications. En: Kufe DW, Pollock RE, Weichselbaum RR, Bast RC,
Gansler TS, Holland JF, et al (eds.). Holland-Frei cancer medicine, 6.a ed. Hamilton (ON): BC Decker; 2003; p.
-70.
Moussazadeh N, Laufer I, Yamada Y, Bilsky MH. Separation surgery for spinal metastases: effect of spinal
radiosurgery on surgical treatment goals. Cancer Control 2014;21(2):168-74. https://doi.org/10.1177/107327481402100210 DOI: https://doi.org/10.1177/107327481402100210
Husband DJ. Malignant spinal cord compression: prospective study of delays in referral and treatment. BMJ
;317(7150):18-21. https://doi.org/10.1136/bmj.317.7150.18 DOI: https://doi.org/10.1136/bmj.317.7150.18
Bresolin N, Sartori L, Drago G, Pastorello G, Gallinaro P, Del Verme J, et al. Systematic review and meta-analysis on optimal timing of surgery for acute symptomatic metastatic spinal cord compression. Medicina (Kaunas) 2024;60(4):631. https://doi.org/10.3390/medicina60040631 DOI: https://doi.org/10.3390/medicina60040631
Roberts TT, Leonard GR, Cepela DJ. Classifications In Brief: American Spinal Injury Association (ASIA) Impairment Scale. Clin Orthop Relat Res 2017;475(5):1499-504. https://doi.org/10.1007/s11999-016-5133-4 DOI: https://doi.org/10.1007/s11999-016-5133-4
Kirshblum S, Schmidt Read M, Rupp R. Classification challenges of the 2019 revised International Standards for Neurological Classification of Spinal Cord Injury (ISNCSCI). Spinal Cord 2022;60(1):11-7. https://doi.org/10.1038/s41393-021-00648-y DOI: https://doi.org/10.1038/s41393-021-00648-y
Descargas
Publicado
Licencia
La aceptación del manuscrito por parte de la revista implica la no presentación simultánea a otras revistas u órganos editoriales. La RAAOT se encuentra bajo la licencia Creative Commons 4.0. Atribución-NoComercial-CompartirIgual (http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/deed.es). Se puede compartir, copiar, distribuir, alterar, transformar, generar una obra derivada, ejecutar y comunicar públicamente la obra, siempre que: a) se cite la autoría y la fuente original de su publicación (revista, editorial y URL de la obra); b) no se usen para fines comerciales; c) se mantengan los mismos términos de la licencia.
En caso de que el manuscrito sea aprobado para su próxima publicación, los autores conservan los derechos de autor y cederán a la revista los derechos de la publicación, edición, reproducción, distribución, exhibición y comunicación a nivel nacional e internacional en las diferentes bases de datos, repositorios y portales.
Se deja constancia que el referido artículo es inédito y que no está en espera de impresión en alguna otra publicación nacional o extranjera.
Por la presente, acepta/n las modificaciones que sean necesarias, sugeridas en la revisión por los pares (referato), para adaptar el trabajo al estilo y modalidad de publicación de la Revista.
