Hidatidosis vertebral intrarraquídea. Una patología médico-quirúrgica. Reporte de dos casos
DOI:
https://doi.org/10.15417/issn.1852-7434.2020.85.1.874Palabras clave:
Hidatidosis, intrarraquídea, espinal, echinococcusResumen
La hidatidosis es una enfermedad causada por el estado larval del platelminto Echinococcus, siendo la especie más prevalente Echinococcus granulosus. Es endémica Eurasia, Africa, Australia y Sudamérica. En Chile tiene una incidencia notificada de 2,1 casos por 100.000 habitantes y a pesar de que está asociada a las zonas ganaderas del sur de Chile, se presenta a lo largo de todo el territorio debido al desplazamiento de la población y su largo período de incubación. Se caracteriza por la presencia de un quiste habitualmente a nivel hepático (75%) o pulmonar (15%). La afectación de otros territorios es menos frecuente y el compromiso óseo es una rareza que no supera el 1 a 2,5%, ya sea en el tejido trabecular o canal medular.
El tratamiento por lo general es médico-quirúrgico con resultados clínicos dispares debido a alta tasa de recurrencias y secuelas.
La experiencia en el manejo de pacientes afectados con hidatidosis intrarraquídea es limitada debido a su baja frecuencia. Por ello quisimos reportar 2 casos observados en nuestro centro y analizar su manejo.
Descargas
Referencias
Herrera A, Martínez A. Extraspinal bone hydatidosis. J Bone Joint Surg Am. 2003;85:1790-4. DOI: https://doi.org/10.2106/00004623-200309000-00019
Zlitni M, Ezzaouia K, Lebib H, Karray M, Kooli M et al. Hydatid cyst of bone: diagnosis and treatment. World J Surg. 2001;25:75-82. DOI: https://doi.org/10.1007/s002680020010
Schneppenheim M, Jerosch J. Echinococcosis granulosus/cysticus of the tibia. Arch Orthop Trauma Surg. 2003;123:107-11. DOI: https://doi.org/10.1007/s00402-002-0461-0
Martínez A, Herrera A, Cuenca J, Herrero L. Hydatidosis of the pelvis and hip. Int Orthop. 2001;25:302-4. DOI: https://doi.org/10.1007/s002640100278
Y. Yildiz, K. Bayrakci, M. Altay, Y. Saglik. The use of polymethylmethacrylate in the management of hydatid disease of bone J Bone Joint Surg [Br] 2001;83:1005-8. DOI: https://doi.org/10.1302/0301-620X.83B7.0831005
Wen H, Zhang HW, Muhumut M, Zou PF, Craig PS. Initial observation on albendazole in combination with cimetidine for the treatment of human cystic echinococcosis. Ann Trop Med Parasitol. 1994; 88:49–52. DOI: https://doi.org/10.1080/00034983.1994.11812834
Jamshidi M, Mohraz M, Zangeneh M, Jamshidi A. The effect of combination therapy with albendazole and praziquantel on hydatid cyst treatment. Parasitology Research. 2008;103:195-199. DOI: https://doi.org/10.1007/s00436-008-0954-z
Islekel S, Zileli M, Ersahin Y. Intradural spinal hydatid cysts. Eur. Spine J. 1998;7:162-164.
Altinors N, Bavbek M, Caner H. Central nervous system hydatidosis in Turkey: a cooperative study and literature survey analysis of 458 cases. J Neurosurg. 2000; 93: 1-8. DOI: https://doi.org/10.3171/jns.2000.93.1.0001
Braithwaite P, Less R. Vertebral Hydatid disease. Radiological assessment. Radiology 1981; 140: 763-766. DOI: https://doi.org/10.1148/radiology.140.3.7280247
Kaen A, Lagares A, Perez Nuñez A. Intradural Extramedullary spinal hidatidosis: case report. Neurocirugia 2009; 20: 282-287. DOI: https://doi.org/10.1016/S1130-1473(09)70169-1
Song X, Ding L, Wen H. Bone Hydatidic Disease. Postgrad Med J. 2007 Aug;83(982):536-42. DOI: https://doi.org/10.1136/pgmj.2007.057166
Ozdemir H, Ogun T, Tasbas B. A lasting solution is hard to achieve in primary hydatid disease of the spine. Spine. 2004;29:932–937. DOI: https://doi.org/10.1097/00007632-200404150-00022
Fica A, Soto A, Slater J, Peralta M, Humeres R et al. Quince años de experiencia clínica con hidatidosis. Rev chilena Infectol, 2012; 29:183-191. DOI: https://doi.org/10.4067/S0716-10182012000200011
Descargas
Publicado
Licencia
La aceptación del manuscrito por parte de la revista implica la no presentación simultánea a otras revistas u órganos editoriales. La RAAOT se encuentra bajo la licencia Creative Commons 4.0. Atribución-NoComercial-CompartirIgual (http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/deed.es). Se puede compartir, copiar, distribuir, alterar, transformar, generar una obra derivada, ejecutar y comunicar públicamente la obra, siempre que: a) se cite la autoría y la fuente original de su publicación (revista, editorial y URL de la obra); b) no se usen para fines comerciales; c) se mantengan los mismos términos de la licencia.
En caso de que el manuscrito sea aprobado para su próxima publicación, los autores conservan los derechos de autor y cederán a la revista los derechos de la publicación, edición, reproducción, distribución, exhibición y comunicación a nivel nacional e internacional en las diferentes bases de datos, repositorios y portales.
Se deja constancia que el referido artículo es inédito y que no está en espera de impresión en alguna otra publicación nacional o extranjera.
Por la presente, acepta/n las modificaciones que sean necesarias, sugeridas en la revisión por los pares (referato), para adaptar el trabajo al estilo y modalidad de publicación de la Revista.
