Fallo de la osteosíntesis con un FNS por reducción subóptima en un adulto joven con una fractura subcapital tipo IV de Garden: conversión a artroplastia total de cadera. Presentación de un caso
Resumen
Se presenta el caso de un hombre de 38 años, no fumador, con un índice de masa corporal de 31,1 kg/m² que sufrió una fractura subcapital tipo IV de Garden de baja energía tras una caída de propia altura. En las radiografías, se observó una fractura tipo IV de Garden y un ángulo cervicodiafisario de 119°. Se realizó una osteosíntesis con el Femoral Neck System a los 12 días. Las radiografías posoperatorias revelaron una reducción subóptima y una posición no central del tornillo. A los 8 meses, se documentaron fallo mecánico, desanclaje, seudoartrosis y necrosis avascular. A los 18 meses, se realizó la conversión a artroplastia total de cadera. Al mes, el Harris Hip Score era de 82/100 y el paciente se reintegró a las actividades diarias sin complicaciones. Conclusiones: La reducción subóptima y la posición no central del implante, en un contexto de retraso quirúrgico, condicionaron el fallo del implante. Incluso con implantes modernos, la calidad de la reducción anatómica es el determinante más importante del éxito de la preservación cefálica en el adulto joven. La conversión a artroplastia total de cadera es una estrategia de rescate efectiva cuando la fijación interna fracasa.Descargas
Citas
Karout L, Naffaa L. Pediatric hip disorders: Imaging guidelines and recommendations. Radiol Clin North Am 2022;60(1):149-63. https://doi.org/10.1016/j.rcl.2021.08.007
Carpintero P, Leon F, Zafra M, Serrano-Trenas JA, Román M. Stress fractures of the femoral neck and coxa vara.
Arch Orthop Trauma Surg 2003;123(6):273-7. https://doi.org/10.1007/s00402-003-0514-z
Othman YA, Khalefa AH, Ahmed IM, Ahmed KFE. Femoral neck locking plate versus multiple cannulated screws for femoral neck fractures in young adults: a randomized controlled trial. BMC Musculoskelet Disord 2025;26(1):799. https://doi.org/10.1186/s12891-025-09019-7
Roser T, Collinge C, Giga K, Lebus G, Beltran MJ, Crist B, et al. Optimal fixation strategies for displaced femoral
neck fractures in patients 18-59 years of age: An analysis of 565 cases treated at 26 level 1 Trauma Centers. J Orthop Trauma 2024;38(8):403-9. https://doi.org/10.1097/BOT.0000000000002828 38(8)
Stockton DJ, O’Hara LM, O’Hara NN, Lefaivre KA, O’Brien PJ, Slobogean GP. High rate of reoperation and
conversion to total hip arthroplasty after internal fixation of young femoral neck fractures: a population based study of 796 patients. Acta Orthop 2019;90(1): 21-5. https://doi.org/10.1080/17453674.2018.1558380
Beals RK. Coxa vara in childhood: etiology and treatment. J Am Acad Orthop Surg 1998;6(2):93-9.
https://doiorg/10.5435/00124635-199803000-00003
Vazquez O, Gamulin A, Hannouche D, Belaieff W. Osteosynthesis of non-displaced femoral neck fractures in the
elderly population using the femoral neck system (FNS): short-term clinical and radiological outcomes. J Orthop
Surg Res 2021;16(1):477. https://doi.org/10.1186/s13018-021-02622-z
Stoffel K, Michelitsch C, Arora R, Babst R, Candrian C, Eickhoff A, et al. Clinical performance of the Femoral Neck System within 1 year in 125 patients with acute femoral neck fractures, a prospective observational study. Arch Orthop Trauma Surg 2023;143(7):4185-94. https://doi.org/10.1007/s00402-022-04686-w
Weinstein JN, Birnbaum MJ. Biomechanics of the hip. En: Weinstein JN (ed). Orthopaedic knowledge update: hip
and knee reconstruction. 5th ed. Rosemont: American Academy of Orthopaedic Surgeons; 2016, p. 23-34.
Paley D. Principles of deformity correction. Berlin: Springer; 2002, p. 411-25.
Kim SJ, Choi JY. Comparative short-term outcomes of Femoral Neck System (FNS) and cannulated screw fixation in patients with femoral neck fracture. Clin Orthop Surg 2024;16(1):96-104. https://doi.org/10.4055/cios23190
AO Foundation. Complications and technical failures in femoral neck fracture fixation. Surgery Reference. 2024.
Stoffel K, Zderic I, Gras F, Sommer C, Eberli U, Mueller D, et al. Biomechanical evaluation of the femoral neck
system in unstable Pauwels III femoral neck fractures: a comparison with the dynamic hip screw and cannulated
screws. J Orthop Trauma 2017;31(3):131-7. https://doi.org/10.1097/BOT.0000000000000739
Bhandari M, Devereaux PJ, Swiontkowski MF, Tornetta 3rd P, Obremskey W, Koval KJ, et al. Internal fixation
compared with arthroplasty for displaced fractures of the femoral neck: a meta-analysis. J Bone Joint Surg Am
;85(9):1673-81. https://doi.org/10.2106/00004623-200309000-00004
La aceptación del manuscrito por parte de la revista implica la no presentación simultánea a otras revistas u órganos editoriales. La RAAOT se encuentra bajo la licencia Creative Commons 4.0. Atribución-NoComercial-CompartirIgual (http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/deed.es). Se puede compartir, copiar, distribuir, alterar, transformar, generar una obra derivada, ejecutar y comunicar públicamente la obra, siempre que: a) se cite la autoría y la fuente original de su publicación (revista, editorial y URL de la obra); b) no se usen para fines comerciales; c) se mantengan los mismos términos de la licencia.
En caso de que el manuscrito sea aprobado para su próxima publicación, los autores conservan los derechos de autor y cederán a la revista los derechos de la publicación, edición, reproducción, distribución, exhibición y comunicación a nivel nacional e internacional en las diferentes bases de datos, repositorios y portales.
Se deja constancia que el referido artículo es inédito y que no está en espera de impresión en alguna otra publicación nacional o extranjera.
Por la presente, acepta/n las modificaciones que sean necesarias, sugeridas en la revisión por los pares (referato), para adaptar el trabajo al estilo y modalidad de publicación de la Revista.

